DANH SÁCH TÁC GIẢ
KHÁCH THĂM VIẾNG
2,374,525

Hạ Long Bụt Sĩ - Đọc sách NHẤT HẠNH

Friday, September 4, 20207:03 AM(View: 290)
Hạ Long Bụt Sĩ - Đọc sách NHẤT HẠNH

                                 Đọc sách NHẤT HẠNH



blank


Các bản dịch Kinh và sách Phật học 
Từ D.T. Suzuki dẫn nhập Zen tới công trình phát huy Thiền toàn cầu của Nhất Hạnh. 


Thiền Sư Nhất Hạnh sinh năm 1926, đã 94 tuổi đời, 78 tuổi đạo, 60 năm rong ruổi Đường Xưa Mây Trắng, hiện đã trở lại chùa Từ Hiếu, nơi khởi nghiệp, chờ ngày viên tịch.
Đời thế gian đã khép lại, mọi bỉ thử của thế gian cũng trôi đi theo luật vô thường, cái còn lại là hào quang trí tuệ sắc bén, một luồng giác âm vang vọng Đông Tây, một vết chân tinh tiến đầy nghị lực…
Người sau, dù là Phật tử hay không, dù Tây hay Ta, dù tả hay hữu, đã là trí thức, muốn tỉnh thức, muốn tu luyện Tâm Thân, muốn giải thoát khỏi hờn giận đau thương của cuộc sống, không thể không đọc sách, không thể không nghe video ghi âm thuyết pháp Nhất Hạnh , và càng đọc, càng nghe, càng sực tỉnh, càng hiểu chính mình hơn, càng sáng nghĩa hơn.


NHẤT HẠNH : NHÀ HOẰNG PHÁP KHÔNG MỆT MỎI



Kinh sách Đại thừa của ta thường thường dịch từ bản chữ Hán, mà chữ Hán lại dịch từ bản gốc chữ Phạn, cho nên thường khó hiểu, từ ngữ súc tích, danh từ tâm học rất trừu tượng, nhưng tới Nhất Hạnh ta mới có những cuốn kinh dịch sáng sủa, những pháp thoại rõ ràng , với bút pháp giản dị như :


Thở vào tâm tĩnh lặng
Thở ra miệng mỉm cười…


Thời 1950-60 kinh sách thì ít ỏi mà sách bàn về Đạo Phật thì nhiều : Mở đầu với cuốn Phật Giáo Đại Quan của Phạm Quỳnh, Phật Lục của Trần Trọng Kim... thời tiền chiến, tiếp nối với các sách vở rất thâm hậu của học giả Nguyễn Đăng Thục, Thu Giang Nguyễn Duy Cần, Đoàn Trung Còn, Nghiêm Xuân Hồng… Sau 1963, Phật giáo phục hưng, viện Đại Học Phật giáo Vạn Hạnh được thành lập, nhất là nhờ các các nhà sư tu học ở Nhật Bản về, như Tâm Giác mở trường dậy Judo, lập Tuyên úy Phật giáo, các sách vở về Thiền tràn ngập, từ Thích Đức Nhuận, tới Thanh Kiểm, Mãn Giác, Thiện Siêu... và lớp tu sĩ trẻ như Tuệ Sỹ, Trí Siêu Lê Mạnh Thát... cùng với các sáng tác Phật giáo trong thơ như Phạm Thiên Thư, trong ca nhạc như Đạo Ca Phạm Duy, thời chiến tranh bom đạn, giữa tranh chấp ý thức hệ Đông Tây, lớp trí thức thời đó đều thấy nhu cầu trở về nguồn cội dân tộc, Linh mục Kim Định với bộ sách Việt Nho, triết lý An Vi, đã mang lại niềm hãnh diện cho trào lưu đó và Nhất Hạnh cũng bắt đầu đại công trình hoằng pháp với các sách về Phật Việt, về văn hóa truyền thống Việt như Văn Lang Dị Sử, Tương Lai Văn Hóa Việt Nam, Quan Âm Thị Kính, Nói Với Tuổi 20, Kiều và Văn Nghệ Đứt Ruột, đại bộ Phật Giáo Sử Luật, truyện Đường Xưa Mây Trắng…


Với 100 đề sách, trong đó 40 cuốn bằng Anh ngữ, Nhất Hạnh trong dòng Đại Thừa Thượng Tọa Bộ, nhánh Lâm Tế, dòng Liễu Quán, Nhất Hạnh đã lập ra dòng Tiếp Hiện, tiếp xúc với hiện tại, Phật giáo dấn thân, từ trường Thanh niên Phụng sự Xã hội 1960, Đại học Vạn Hạnh, nhà sách Lá Bối, cho đến các trung tâm Thiền Làng Mai khắp thế giới... trong hướng đi này, Nhất Hạnh đã vận dụng Tâm Lý Học, Khoa học Vật lý Tây phương vào Tâm học Phật giáo, khiến người Âu Mỹ, Tây học có thể lĩnh hội được. Nhất Hạnh nhấn mạnh tới Chánh Niệm, mindfulness, là một nhánh trong bát chánh đạo, một phép tu tập luyện tâm: chánh kiến, chánh niệm, chánh tư duy, chánh ngữ, chánh nghiệp, chánh mạng, chánh tinh tấn.

Kinh sách Phật Đại Thừa cả 5000 cuốn, Nhất Hạnh đã bắt đầu dịch kinh và chú giải những cuốn kinh cơ bản như Kim Cương, Người Bắt Rắn, Người Biết Sống Một Mình, Pháp Ấn... dường như Tác giả muốn khai tâm giới trí thức thường hay bị trói buộc trong chấp kiến và định kiến :


Mở đầu là kinh Kim Cương - Gươm Báu Chặt Đứt Phiền Não, 1992, đây là cuốn kinh đã làm thức tỉnh bao nho sĩ, trí thức, như Nguyễn Du từng viết :


Ngã độc Kim Cương thiên biến linh
...tài tri vô tự thị chân kinh (trích bài Lương Chiêu Minh Thái Tử Phân Kinh Thạch Đài)


Tạm dịch :


Kim Cương kinh đọc nghìn lần
Mới hay không chữ mới gần chân kinh


Là bởi vì càng biết nhiều, càng tri càng dễ bị kẹt vào khái niệm, càng bị trói buộc vào ngôn từ ước lệ, như sư Thái Lan Achaan Chah từng nói “tu hành là để vượt qua cả sự ngu dốt lẫn sự thông minh”.


Trong những năm 1990, nhà xb Lá Bối đã ra hàng loạt những kinh sách do Nhất Hạnh chú giải, cặn kẽ, sâu rộng nhờ tác giả tinh thông cổ ngữ Phạn, Việt ngữ, Anh, Pháp ngữ, với lối hành văn trong sáng và biết dùng các từ ngữ triết lý, tâm lý hiện đại. 


Cuốn kinh Im Lặng Sấm Sét tức Kinh Người Bắt Rắn, 1993, nhấn mạnh sự giải thoát khỏi sợi dây thừng ý niệm, ngôn từ trói buộc tâm trí, đây là cuốn kinh, theo thiển ý, hay nhất, quan trọng nhất mà Thiền sư đã đưa vào Phật học, phá chấp kiến, lìa điên đảo tưởng, dứt sở tri chướng, phải đạt được yếu chỉ kinh sách, không khư khư đội thùng sách giáo điều lên đầu, qua sông rồi để lại cái bè cho người khác dùng, không được tôn thờ hay thần tượng hóa bất cứ chủ thuyết nào, chủ nghĩa nào “cầm một cây súng trong tay, ta có thể bắn chết một người hay năm bảy người. Nhưng khi cầm một ý thức hệ hay một chủ thuyết trong tay, ta có thể giết hàng vạn người” ( tr 59).


Tất cả công trình Thiền quán, thiền hành, nhật tụng... đều khởi đi từ phá chấp tới Không, vô tướng, vô tác, ba cánh cửa giải thoát của Phật đại thừa, nghiêng về nhận thức (kinh Pháp Ấn) Vô thường, Vô ngã và Khổ của Tiểu thừa, lại nghiêng về luân lý đạo đức, Thiền sư nhấn mạnh con đường giải thoát của nhà Phật là trí tuệ, là chánh niệm, từ Duy Thức Học (1980) tới các kinh Người Biết Sống Một Mình (1990)... đều hướng dẫn ta tới đời sống hạnh phúc, nhẹ nhàng thân tâm nhờ vô tác, vô nguyện, hiện tại toàn vẹn, đầy đủ, không cần tìm gì thêm bên ngoài.


Sách của Nhất Hạnh là một tàng kinh các của Phật giáo VN và quốc tế, nó làm giàu Phật học, làm sáng Phật đạo và có công năng thức tỉnh đại chúng.


Có lẽ cuốn kinh Đạo Bụt Nguyên Chất, xb 2015, là cuốn kinh cuối do Nhất Hạnh biên dịch và chú giải, gồm 16 bài kinh thời đầu khi Bụt thành đạo, tức Nghĩa Túc Kinh, từ Hán văn. 


Với cả trăm cuốn sách như vậy, Nhất Hạnh đã gói lại trong cuốn Trái Tim Của Bụt, 1997, gồm 25 bài Phật Pháp Căn Bản. Thiết yếu hơn cho hành giả, tu sĩ, cư sĩ,... là cuốn Thiền Môn Nhật Tụng năm 2000, xb 1997, sử dụng cho cả Thiền phái và Tịnh Độ, gồm các công phu, kinh tụng, tĩnh tọa, suốt tuần, riêng thứ bảy và chủ nhật, có hai công phu sáng và chiều, kèm vào các kinh ngắn Tịnh độ, Mật Tông và Thiền Tông, gọn ghẽ, sáng sủa.


Tóm lại chỉ cần 3 cuốn: Đường Xưa Mây Trắng, Im Lặng Sấm Sét và Nhật Tụng Thiền Môn, người học Phật cũng tạm đủ hành trang để lên đường thiền hành.


CÁC BĂNG và CLIPs trên Youtube



Thời 30 năm trước, những buổi thuyết pháp của Nhất Hạnh đều được ghi trên băng nhựa, về sau được đưa lên Youtube, rất tiện ích cho khán thính giả. Trong các buổi ghi hình, pháp thoại năm 2005 là đặc biệt vì là thời gian này Nhất Hạnh thuyết giảng ở Việt Nam, tại Hà Nội, trước cử tọa đa số là Mác Xít duy vật. Đây quả là một sự tự tin rất cao như vào hang cọp thuyết pháp. Những đề tài như Tâm Linh, Duy Tâm Duy Vật được Thiền sư dùng tri kiến thắng nghĩa Phật rọi sáng và thuyết phục. Nhất Hạnh đã khéo léo trong tinh thần phá chấp hỷ xả, không làm thương tổn tự ái của cử tọa khác trường phái, ung dung giải nghĩa Thân Tâm là một, namarupa, vượt trên lưỡng nguyên, tri giác và đối tượng phát hiện cùng lúc, như khi ta thấy-đóa hoa hồng, hiện nay tâm lý học mới cũng thấy tâm vật là một, psychosomatic, tâm bệnh cũng là bệnh xác, mà hơn nữa khoa học vật lý lượng tử cho thấy một chất điểm (particle) có khi là hạt, có khi là sóng (wave and particle), thường và hằng như trong Duy thức học.


Tây phương, từ Descartes tới Thần học, thường phân ra lưỡng nguyên Hồn và Xác, trong khi Đông phương như Nho giáo hợp Âm với Dương trong nhất nguyên Thái cực, mà Lão tử cũng như Phật, đều lấy Đạo vượt trên hình sắc, ngôn từ “đạo khả đạo phi thường đạo” đạo mà nói ra được thì chẳng phải là đạo, Niết bàn là phi tưởng và phi phi tưởng, quét sạch niệm, chẳng có chẳng không, chẳng đi chẳng đến. Chính triết gia Trần Đức Thảo từng nói với các ông Duy vật “ các anh chẳng hiểu Mác xít là gì cả, để tôi dạy cho” ! nhưng ở thời 1950, ngay chính Trần Đức Thảo vẫn chưa ra thoát biện chứng Duy Vật, materialistic dialectics, của ông Judeo K.Marx, mà các nhân sĩ quốc gia như Lý Đông A, Nghiêm Xuân Hồng, Ngô Đình Nhu... cũng chưa phê bình Duy Vật một cách rốt ráo, phải đợi tới Nhất Hạnh, từ căn cơ nhà Phật, mới đưa ra những lý chứng thắng nghĩa theo phong cách phá chấp của Đức Phật khi giảng thuyết cho 62 trường phái điên đảo tưởng của thời mạt kiếp mạt kiến.


Trong pháp thoại về Luân Hồi, Nhất Hạnh đã dùng Duy thức để hiểu Luân hồi như sự tiếp nối, tiếp nối ngay trong hiện tại, tương tục tương tức, trong khi ý niệm Luân hồi, samsara, từ Ấn Độ Giáo nghiêng về tái sinh, kiếp này chuyển qua kiếp khác... Nhất Hạnh trên quan điểm Đại thừa, duy tâm tạo, trước những câu hỏi của tục nhân về các đề tài “bất khả tư nghị ” đã thỏa mãn khao khát tìm hiểu của giới trí thức. Trong một phần khác, bàn về mê tín dị đoan trong chùa, tập tục như đốt vàng mã, cúng giỗ ma chay... Nhất Hạnh cho rằng nếu chưa có gì thay thế hay hơn thì cũng không nên phá bỏ bừa bãi tín ngưỡng phong tục dân gian.


CÁC TRUNG TÂM THIỀN 



Phật giáo nhập thế là tâm niệm của các nhà tu thời Phật giáo phục hưng, khoảng 1970 trở đi, trong nước Thiền sư Thích Thanh Từ xây dựng chùa theo tinh thần Trúc Lâm Yên tử của vua Trần, cư trần lạc đạo, đã là mồi lửa từ bi, một cái phao cho Phật tử, tạo môi trường tu dưỡng trong điều kiện xã hội khó khăn. Những lần về nước hoằng pháp, 2005, 2007… Nhất Hạnh đã là một luồng gió mới, từ hải ngoại, với cả trăm thiền sinh quốc tế, mang tới cho Phật giáo Phật tử trong nước một niềm tin vững bền vào chính pháp, tạo cơ duyên cho những ai đang bị trói chặt trong giáo điều một hướng giải thoát êm đềm trong danh dự. Cho tới nay Phật giáo, dù là Phật giáo quốc doanh, dù là tu viện dạy cả Mác Lê... vấn đề là khế cơ, và như Schopenhauer nói : chẳng có đạo nào có thể thay thế Đạo Phật ở Đông phương, làm như thế có khác gì bắn một viên đạn lên vách núi cao (...as if we fire a bullet against a cliff...The Story of Philosophy by Will Durant p.339), đạo khác, như Ấn giáo, Hồi giáo, Duy vật giáo trước sau cũng chỉ là những viên đạn nhỏ bắn lên vách núi Trường Sơn ! rồi tới cơ duyên, chánh pháp vẫn là chánh pháp, tam pháp ấn vẫn đánh dấu rõ lên Thiện và Ác.

Cụ Phan Văn Trường (1876-1933), theo hồi ký Hồ Hữu Tường, từng nói từ trước : Rồi đây Mác xít sẽ thành công về chính trị ở phương Đông, nhưng rồi sẽ bị Phật giáo đào thải... mà quả thật, ý thức hệ điên đảo tưởng trong trường kỳ đã khô héo, tàn lụi, như Nhất Hạnh đã khéo léo nhắc nhở, khuyên nhủ trong clip Duy Tâm Duy Vật : Phật giáo hay Mác Xít, muốn tồn tại đều phải phát huy, khai triển liên tục, nếu không sẽ ứ đọng tàn lụi... ai cũng biết Mác xít từ lâu chỉ là cái xác vô hồn, ướp đi ướp lại vẫn không hồi sinh được. Tới nay, làn gió Thiền âm thầm truyền vào khắp nước, chính quyền có dè dặt nhưng quan nhất thời, dân vạn đại, các ngôi chùa vĩ đại đã được xây cất, chiêm ngưỡng : Bái Đính, Tam Chúc, Ba Vàng, tượng Phật ngồi trên đỉnh núi chót vót Sapa... tuy cao vọng đưa Phật giáo vào làm tác nhân chuyển hóa chưa thành nhưng mầm Thiện chánh pháp đã được gieo trồng chờ ngày bung nở khi hội đủ cơ duyên.


Từ SUZUKI tới NHẤT HẠNH 



Tiền bán thế kỷ XX, học giả D.T.Suzuki (1870-1966) mang Phật giáo với Thiền Nhật Bản sang đánh chuông xứ Âu Mỹ : thập niên 1930 với cuốn Thiền Nhập Môn (An Introduction to Zen), Tuyển Tập Kinh Phật (Manual of Zen Buddhism), Bàn Luận về Thiền Nhật Bản (Essays on Zen Buddhism-Bộ 3 tập), sau Đệ Nhị Thế chiến ông viết về Thiên Chúa và Phật 1957, viết chung với Eric Fromm về Zen Buddhist and Psychoanalysis (Thiền và Phân Tâm học )... dịch kinh Lăng Già từ Sanskrit, ông cũng đề cập’ tới Tịnh Độ tông ở Nhật. Đi giảng thuyết ở Mỹ, Anh, Đức, ông là người canh tân Đạo Phật và giảng Thiền cho thích hợp với văn hóa triết lý Tây phương, Carl Jung từng ca tụng “Suzuki là người mang Thiền tới gần với nhận thức Tây phương” .


Suzuki vừa lìa trần 1966, thì Phật giáo lại tiếp tục phục hưng với Đức Đạt Lai Lạt Ma Tây Tạng, mang Kim Cương Thừa, Mật Tông và các lễ nghi đặc biệt làm rung động trời Tây, nhưng phải đợi đến Nhất Hạnh thì Phật giáo, qua lối sống Thiền đạo, mới thật sự phát triển sâu rộng từ Âu Mỹ tới Thái, Hàn, Tầu, Việt... Sâu như Suzuki qua cả 100 cuốn kinh sách và thuyết giảng liên tục, rộng như Đạt Lai Lạt Ma vì các trung tâm Thiền Làng Mai cũng chẳng khác gì các ngôi chùa từ Hy mã lạp Sơn tràn lan thế giới. Ưu điểm của Nhất Hạnh là vừa là nhà tu, vừa là học giả, vừa là nhà văn, sư lại phát xuất từ một xứ giao điểm Ấn-Trung, Đông-Tây, giao thoa Tam Giáo với luồng gió Tây phương, trong cơn lốc Tư bản- Cộng sản, cuộc hoằng pháp 50 năm của Nhất Hạnh là công trình độc nhất vô nhị của Phật giáo vào thời cả thế gian đang sống quay cuồng trong cơn lốc vật chất sát phạt ô uế, kỹ nghệ ô nhiễm, kim tiền ô trọc.


*


Bây giờ dòng sông Hương vẫn lặng lẽ xuôi dòng, nhà sư già như cánh chim Việt trở về chùa xưa, mây trắng ngàn năm vẫn lờ lững trên tháp chuông Thiên Mụ…


Nhất Hạnh đã sống đời một tu sĩ, đã hành trong tinh thần “tận kỳ tính” của Nho giáo, tận khả năng của Pháp Cú, đang thoát ra như một đạo sĩ, ung dung thư thái quán niệm từ chiếc xe lăn trong sân chùa, bao gót chân bé nhỏ của chú tiểu 16 tuổi luân hồi qua bước chân vạn lý thiền hành tứ xứ năm châu. Cộng nghiệp dân Việt thật ghê gớm, đảo lên đảo xuống, quay đi quay lại, một trái tim nhỏ bé trong bọc trứng tròn Lạc Hùng!


Người viết tiếc không có cơ duyên để gặp vị cao tăng của thế kỷ, để hỏi những câu hỏi vô minh như vô thường trong thời gian vũ trụ và trong trăm năm cuộc đời có nên nhìn khác nhau không ? hợp tướng sẽ phân hủy nhưng tổng thể -gestalt- tạm thời có thể nhìn một cách tích cực hơn không ? hoa hồng kia sẽ tàn phai, nhưng khi nó đang rạng rỡ bung nở ta nên nhìn nó với chánh niệm hay cảm quan nào ? Nhất tâm bất loạn, bình thản, không vướng mắc, thiền có thể làm ta gần sỏi đá chăng ? ...làm cách nào để nhà tu Đại thừa lấy thân giáo thuyết phục đại chúng như Nguyên thủy ?...Nhưng rồi chợt tỉnh, nhớ câu bất khả tư nghị của Phật, và câu “ nước biển có một vị là vị mặn, đạo ta chỉ có một vị là vị giải thoát ” người viết xin hồi hướng tới thiền sư Mây Trắng vài dòng tán thán thô lậu như sau :


Trời đất bao la
Nơi đâu an trú cũng là nhà
Trái tim bảo tàng tinh tú
Có hay không, một tiếng thu ca !
Mai này dế tụng kinh chân tháp
Hỏi ai nằm mây trắng ngâm nga ?
Một con chim Lạc nghe hồn mõ
Rẽ gió đi tìm bóng cà sa.
                                                                             Hạ Long Bụt sĩ 
                                                                                       29-8-2020
                                                                                                                                                     (Từ: DĐTK)
                                   *
                                    Acacia  Pharmacy

11033 Acacia Parkway

Garden Grove, CA 92840

Tel: 714 982-6979

Fax: 714 - 982-9307

Cindy Y. Tran, Pharm. D

Trân Trọng Kính Mời

Quý độc giả và thân hữu (Orange County) đến mua thuốc ủng hộ

Thanks

scan_pic0035_0-content
hoa_72-content

 

Send comment
Off
Telex
VNI
Your Name
Your email address
Tuesday, July 14, 20208:55 AM(View: 716)
Trump là một đe dọa cho chế độ dân chủ của nước Mỹ từ ngày ông làm tổng thống. Nhiều nhà phân tách chính trị nói như thế và tôi cũng đồng ý như vậy. Ông là một lãnh tụ mị dân có khuynh hướng độc tài, chủ trương dùng luật để cai trị (rule by law) và không tôn trọng nền tảng pháp quyền (rule of law). Điều này thể hiện qua những việc làm như bao che thuộc hạ và những đồng minh chính trị. Trong gần bốn năm vừa qua Tổng Thống Trump đã giảm án hay ân xá cho 18 viên chức chính quyền tham nhũng, tội phạm chiến tranh, thành phần cực hữu và một số bộ mặt nhiều người ưa nhưng lắm kẻ ghét. Trong đó phải kể Rod Blagojevich, cựu Thống Đốc Illinois. Ông này muốn bán chiếc ghế nghị sĩ bỏ trống khi ông Obama thắng cử tổng thống vào 2008. Ông bị kết án tù 14 năm. Blagojevich và Trump có cùng kẻ thù là cựu Công Tố Viên Đặc Biệt Robert Muller và cựu Giám Đốc FBI James Comey. Trump đã giảm án cho Blagojevich. Paul Pogue, chủ một công ty xây cất, bị tù vì khai gian thuế, nhưng con trai và con dâu tặng
Saturday, July 11, 20203:48 PM(View: 529)
Chị dừng lại ở một ngã sáu, mệt mỏi và thoáng chút hốt hoảng. Chiếc thánh giá bằng đồng đen trên đỉnh chóp ngôi nhà thờ ở cuối con đường thẳng xa tắp, vẫn hiển hiện lừng lững sau nền trời trong xanh không gợn một chút mây, như một cánh tay đưa lên vẫy chào chị. Chị sững sờ nhận ra là nơi mình hiện đang đứng không xa mấy nơi chị vừa rời bỏ sáng nay. Chị đứng thờ ơ nhìn cảnh náo nhiệt của cuộc sống đang vào đỉnh điểm trong ngày, như hội tụ vào một điểm rồi tỏa ra nhiều hướng theo hình nan quạt. Mặt trời tháng tư hùng hổ đổ lửa xuống những khoảng trống trên mặt đường và ngóc ngách trong những con hẻm xung quanh. Một nhóm xe ôm hờ hững đọc báo hoặc nằm dài trên yên xe, mũ úp mặt tránh nắng trưa chói chang. Một bên má chị vẫn còn bỏng rát, hằn dấu năm ngón tay tàn bạo của chồng tối hôm qua. Chị mím môi, hai tay nắm lại, thêm cương quyết, tiến gần đến một người đứng tuổi trong nhóm, giở nón, nhỏ nhẹ: “Xin bác vui lòng chỉ cho cháu con đường nào xa nhất…”. Người đàn ông ngẩng đầu
Tuesday, July 7, 20202:14 PM(View: 645)
Tôi xin tự giới thiệu tôi tên là Nguyễn Tường Thiết, tác giả của cuốn sách Nhất Linh Cha Tôi. Tôi rất vinh dự hôm nay được nói chuyện với quý vị, những độc giả ở trong nước đang quan tâm đến cuốn sách Nhất Linh Cha Tôi vừa được tái bản và phát hành ở Việt Nam, để giới thiệu cuốn sách này, đồng thời cũng để trình bầy một vài nét đặc biệt về con người Nhất Linh, Nguyễn Tường Tam. Cách đây 14 năm, tuyển tập hồi ký Nhất Linh Cha Tôi được xuất bản lần đầu ở Hoa Kỳ vào đúng dịp kỷ niệm 100 năm ngày sinh của thân phụ tôi, ngày 25 tháng 7 năm 2006. Hôm nay, cũng vào dịp kỷ niệm 57 năm ngày mất của ông, ngày 7 tháng 7 năm 2020, cuốn sách Nhất Linh Cha Tôi được tái bản và phát hành lần đầu tiên ở Việt Nam; và nếu không xẩy ra vụ dịch Covid-19 thì chắc hẳn giờ đây tôi đã hiện diện trong buổi ra mắt sách này để trực tiếp nói chuyện với quý vị. Bài nói chuyện của tôi gồm hai phần. Trong phần đầu tôi giới thiệu cuốn sách Nhất Linh Cha Tôi, trong phần sau tôi giới thiệu con người Nguyễn
Monday, July 6, 20202:34 PM(View: 401)
Đúng thế. Nhưng tôi không phải là người đầu tiên nói về vấn đề này. Trong tập sách kể trên, Hồ Xuân Hương - bà chúa thơ Nôm là bài viết tiêu biểu hơn cả. Xuân Diệu đã viết và sửa công phu chuyên luận 83 trang này liên tục 22 năm từ 1958 đến 1980. Thực ra thì Xuân Diệu không phải là người đầu tiên đưa ra khái niệm này. Trước ông từ 8 đến 30 năm, từ năm 1950, Lê Tâm đã gọi Hồ Xuân Hương là Bà chúa thơ Nôm rồi. Bạn sẽ thấy rõ điều đó trong tập sách mỏng có tên là Thân thế và thi ca Hồ Xuân Hương của Lê Tâm, do Nhà xuất bản Cây Thông, Hà Nội, ấn hành năm 1950. Đây là một vấn đề rất lớn và rất phức tạp, tồn tại nhiều chục năm, cũng có cơ sở để kết thúc được rồi, nếu người ta muốn kết thúc, muốn mọi sự rõ ràng. Mà bạch hóa là cái rất khó được thực hiện ở Việt Nam ta. Từ thời Lê, cụ Nguyễn Gia Thiều đã viết: Cái quay búng sẵn trên trời Mờ mờ nhân ảnh như người đi đêm Ý cụ Nguyễn có độ bao quát lớn về triết học và nhân sinh, nhưng trong trường hợp này, tôi thấy cụ Nguyễn như (TNM)
Saturday, July 4, 20202:11 PM(View: 496)
“Trai khôn tìm vợ chợ đông / Gái khôn tìm chồng giữa chốn ba quân”. Câu dạy khôn này ngày nay đã lỗi thời. Từ lâu rồi. Chốn “ba quân” ngày xưa, trước 1975, tại Việt Nam đã có bóng hồng. Đó là các nữ quân nhân. Nhưng hoạt động của những anh thư của đảng kaki ngày đó chỉ giới hạn trong phạm vi xã hội và y tế. Không ai nỡ mang hoa ra chiến trường. Ngày nay, chị em phụ nữ Việt chúng ta ở bên Mỹ cũng mang đồng phục nhưng oai phong hơn nhiều. Họ cũng xông pha ra chỗ mũi tên hòn đạn ngang ngửa với các nam nhi. Nam nhi người Việt cũng như nam nhi người Mỹ, to như những ông hộ pháp. Cạnh tranh trong một tình thế lép vế như vậy nhưng chị em phụ nữ oai hùng chẳng kém chi ai. Chẳng phải là ngày phụ nữ, chẳng lễ mẹ chi, tự nhiên tôi muốn nhắc tới những bậc anh thư Việt Nam lỗi lạc này bởi vì tôi ngợp với những con cháu bà Trưng bà Triệu nơi xứ người. Tướng gốc Việt trong quân đội Mỹ có năm vị. Dẫn đầu là Thiếu Tướng Lương Xuân Việt của Lục quân. Vệ Binh Quốc Gia có Chuẩn Tướng Lập Thể Flora.